/image%2F1394213%2F20170510%2Fob_92d067_blanc.png)
/image%2F1394213%2F20170510%2Fob_835951_lead-960.jpg "Analyse crypto politique, sociale, économique, et philosophique de l'irréel")
Top articles
-
The South Japan (3/3)
I had a breakfast basted with a manuka tea and seasoned with a nashi (I had heard it was the fruit par excellence for mornings afters), and headed toward Wellington central station. Streets were already busy on this Saturday dawn. On my way, I made eye...
-
Being "back"
It has been ages since I have been writing on this blog. Here I am, back in France, in perpetual transhumance between my father's in Paris suburbs, my sister's in Paris, some friends' places, and travelling around France. It is often said that moving...
-
Kiwistutional Law
My job having been very time consuming for the last few weeks, the time I usually take to think reduced drastically. Nevertheless, I had the occasion to chat with a Kiwi journalist some Saturday, and this allowed me to clarify my ideas. Our conversation...
-
Droit kiwistutionnel
Mon travail ayant été particulièrement prenant ces dernières semaines, le temps que je consacre habituellement à la réflexion s'est réduit comme peau de chagrin. J'ai cependant eu l'occasion de discuter un samedi avec un journaliste kiwi, et cela m'a...
-
D'où viens-tu ?
Samedi dernier, j'ai pour la première fois été invité à une fête Kiwi. Elle avait lieu dans une petite rue de Wellington que j'apprécie tout particulièrement, parsemée d'immeubles en briques rouges, dans un loft. La soirée avait un parfum mêlant Paris...
-
Le Japon du Sud (1/3)
J'ai cette fois écrit quelque chose d'un peu différent. Voici une uchronie de la Nouvelle-Zélande. J'en publierai trois posts cette semaine. Après ma correspondance à Guangzhou, j'étais monté à bord d'un ASTA (1) australien en partance pour Wellington....
-
The South Japan (1/3)
For once, I wrote something a little different. Here is an alternate history of New Zealand. I will publish three posts about it this week. After my connection in Guanzhou, I had boarded an Australian ASTA (1) going to Wellington. We were now flying over...
-
The South Japan (2/3)
I had retrieved my luggage and cleared customs without a hitch. I was now heading toward the travellers' arrival hall where Andrew, one of the staff member organising the conference I was attending, was waiting for me, holding a sign with my name on it....
-
Le Japon du Sud (2/3)
J'avais récupéré mes bagages et passé la douane sans encombre. Je me dirigeais à présent vers le hall d'arrivée des voyageurs où Andrew, l'un des organisateurs de la conférence à laquelle je devais assister, m'attendait, une pancarte avec mon nom entre...
-
Le Japon du Sud (3/3)
Je prenais mon petit-déjeuner arrosé d'un thé au Manuka et assaisonné d'un nashi (j'avais entendu dire que c'était le fruit par excellence pour les lendemains difficiles), et me dirigeais vers la gare centrale de Wellington. Les rues étaient déjà animées...
-
The French letter
Let us tell things abruptly as I see them: compared to other cities such as Paris, New York or London, I do not think I can say there is a real LGBT life in Wellington. There are two bars - one mainly for mature customers and the other one for youngers...
-
La capote anglaise
Autant dire les choses abruptement telles qu'elles me paraissent : en comparaison d'une ville telle Paris, New-York ou Londres, je ne crois pas pouvoir dire qu'il existe une réelle vie communautaire homosexuelle à Wellington. Il existe bien deux bars...
-
Let me be
There are some times where it is more difficult than others to write, not that you would have nothing to say, but on the contrary because your spirit is fuelled with a thousand contradictory ideas. This is my case at the moment, as it probably is for...
-
Laissez-moi être
Il est des moments plus difficiles que d'autres pour écrire, non pas que l'on n'ait rien à dire, mais au contraire parce que son esprit est traversé d'un millier d'idées contradictoires. C'est actuellement mon cas, comme ce l'est sans doute pour beaucoup...
-
The homo Europaeus or the traveler's habitus
Isolation may be understood in various ways. It can be used for a person who would distance himself intellectually and sometimes physically from the rest of the society, or for an individual or a group who would live in a place geographically distant...
-
L'homo europaeus ou l'habitus du voyageur
L'isolement se comprend de bien des manières différentes. Il peut s'entendre d'une personne qui se distancierait intellectuellement et parfois physiquement du reste de la société, ou d'une personne ou d'un groupe qui vivrait en un lieu géographiquement...
-
In a corner, the Union Jack
New Zealand in considering changing its flag. Last week, the New Zealand Flag Consideration Panel released a list of forty flag designs they had preselected among more than ten thousands which had been submitted as part of a public engagement process...
-
Dans un coin, l'Union Jack
La Nouvelle-Zélande envisage de changer de drapeau. La semaine dernière, le comité pour l'examen du drapeau néo-zélandais a rendu public une liste de quarante designs qu'il avait présélectionnés parmi plus de dix-mille proposés via consultation publique...
-
I don't want to go
The last few days, I was on the verge of writing a new paper when I realised that it would be particularly difficult. I would not say that I had nothing to talk about New Zealand this week, but on the contrary, I had too many ideas. I wanted to deal with...
-
Je ne veux pas partir
Je me préparais ces derniers jours à rédiger un nouveau billet lorsque je me suis aperçu que cela me serait particulièrement difficile. Non pas que je n'avais rien à dire sur la Nouvelle-Zélande cette semaine, mais au contraire, parce que j'avais trop...
-
Donnez-moi de la culture ! Donnez moi de la nature ?
J'ai lu le weekend dernier plusieurs articles sur la décision prise par le gouvernement australien d'éliminer deux millions de chats d'ici à 2020. Je n'ai pas été étonné de l'ire de nombre de mes contacts face à cette décision puisque j'aurais moi-même...
-
Where are you from?
I was invited to a Kiwi party for the first time this Saturday. It took place in a small street I particularly appreciate in Wellington, dotted with red bricks buildings, in a loft. The evening was a mix of Parisian and New-Yorker flavours, what awaken...
-
Après-midi à Makara
Le week-end avait commencé comme n'importe quel autre. Le vendredi après-midi, nous avions bu quelques verres avec Miho et étions allé écouter un de ses ancien colocataire qui joue de la guitare et chante dans des bars et pubs de Wellington. Le samedi,...
-
Lilliput
Until now, I have essentially spoken about the good side of New Zealand, except perhaps with few personal observations (a small bad patch following light homesickness). Nevertheless there is one thing which has been bothering me for some time, and there...
-
Lilliput
J'ai jusqu'à présent essentiellement parlé des bons côtés de la Nouvelle-Zélande, à l'exception peut-être de quelques remarques personnelles (un petit passage à vide suivant un léger mal du pays). Une chose néanmoins me chiffonne depuis un certain temps...